Święta 2017

Sezon tworzenia kartek świątecznych w tym roku uważam za zamknięty. Było dużo pracy, która tak naprawdę jest czasem relaksu i pozwala na oderwanie się od spraw codziennych. Poniżej prezentuję część prostych karteczek, które udało się sfotografować.

Time of making christmas cards this year is finally over. I had so much work which relaxed me at the same time and gave me an opportunity to forget about daily worries. Here you can see some of my simple makes.

WESOŁYCH ŚWIĄT !🎅🎄

 MERRY CHRISTMAS! 🎅🎄

Kartka z poinsecją

Nie da się ukryć, że poinsecja jest jednym z najbardziej znanych symboli świąt Bożego Narodzenia. Coś mi mówi, że w tym sezonie będzie królowała na moich kartkach 😊

No doubt, poinsettia is one of the most well-known symbols of Christmas. I have a feeling that this season it will dominate my cards 😊

Kartkę zgłaszam na wyzwanie w Paper Passion

Dziękuję za odwiedziny 💗

Idą święta...

Spędziłam ten weekend bardzo scrapowo czyli robiłam to, co najbardziej lubię. 💖 Jedną ze świątecznych kartek prezentuję w tym poście. Użyłam w niej kolorów, które najbardziej kojarzę z tym wyjątkowym czasem w roku.

It was a scrapy weekend and I spent time the way I love the most. 💖In this post I'm presenting one of Christmas cards I made and I mostly used colours I associate with this special time of the year. 

Kartka wędruje na wyzwania:
The Scrappy Sketches

CraftyMoly

Serdecznie dziękuję za odwiedziny 😍

Zimowo-świąteczny art journal

W przerwie pomiędzy kolejnymi świątecznymi kartkami udało mi się przygotować jeszcze jeden zimowy art. journal, tym razem o tematyce bożonarodzeniowej. Gdy na niego patrzę, to przychodzą mi na myśl ośnieżone choinki w mroźny, grudniowy dzień.

While making Christmas cards I managed to make one more wintery art. journal referring to Christmas. Whenever I take a look at it, it remindes me of trees covered with snow on a freezing, December day.

Art. journal zgłaszam na wyzwania:
Art. journal takes part in challenges by:

Craft Passion

Scrapki Wyzwaniowo

Wyzwania nie-kartkowe

Wyzwania inspirowane piosenką są super pomysłem. Biorę udział w drugim wyzwaniu tego typu na blogu Wyzwania nie-kartkowe. Tym razem mój art. journal jest zainspirowany piosenką Cliff'a Richarda " Merry Christmas Everyone", bo takie jest właśnie przesłanie mojego wpisu: wesołych, zimowych, śnieżnych Świąt!

 

Dziękuję, że zajrzeliście na mojego bloga.

Będę wdzięczna za pozostawienie komentarza.

 

Thank you for visiting my blog.

I'd be grateful for your comments.

 

Świąteczne pudełko

Zgodnie z rodzinną tradycją moja siostra dostaje pod choinkę kalendarz na kolejny rok. Tym razem postanowiłam przygotować scrapowe pudełko, do którego włożyłam prezent. Do dekoracji użyłam tego, co zostało po tegorocznym tworzeniu kartek świątecznych.

According to a family tradition, my sister always gets a calendar as a Christmas gift. This time I decided to make a decorative box and put the gift in it. I decorated it with left ornaments I used to make cards.

Pudełko bierze udział w dwóch wyzwaniach:
I take part in two scrapbooking competitions:

I like challenges

Skarbnica pomysłów

Świąteczna dekoracja

Oprócz malutkiej choinki, która ozdabia jadalnię, jest jeszcze jedna świąteczna dekoracja- złota gwiazda, którą udekorowałam bożonarodzeniowymi ozdobnikami.

Apart from a tiny Christmas Tree there's one more festive decoration in my living room. It's a star decorated with Christmas ornaments.

Zgłaszam pracę do dwóch wyzwań świątecznych:
I take part in two online scrapbooking competitions:

Eko-Deco

Artimeno