Travellersy

Jakiś czas temu odkryłam nową formę scrapbookingu czyli notesy podróżnika, tzw. travellersy. Zaczęło się od make&take w StudioForty  i , muszę przyznać, ta forma od razu skradła moje serce. A do tego łączy się z moim drugim hobby, którym jest fotografia. Nie ma nic fajniejszego jak połączenie tych dwóch zainteresowań. Dobra zabawa murowana!
Poniżej możecie obejrzeć kilka moich ostatnich wpisów o bardzo różnej tematyce.

Some time ago I discovered another form of scrapbooking namely traveller's notebooks. It started with make&take at StudioForty and I have to admit that I loved this form right from the start. What's more it is connected with my another hobby which is taking photos. Combining these two things gives me so much fun!
Here you can see some of my latest entries.

Do zobaczenia wkrótce!

CU soon!

Morskie wspomnienia

W tegoroczne wakacje sporo podróżowałam. Szczególnie cieszę się, że udało się mi spędzić tydzień nad morzem, gdzie nie byłam już od kilku dobrych lat. Stąd mój pomysł, aby uwiecznić te chwile w travellersie, bo był to naprawdę wyjątkowy czas: plażowanie, spacerowanie, zwiedzanie. Zapraszam do obejrzenia trzech wpisów z mojej nadmorskiej przygody 😉

I've managed to travel quite a lot this summer holidays. I was particularly happy to spend a week at the seaside as it was a wonderful time full of sunbathing, visiting interesting places and walks on the beach. Take a look at three entries showing this great time 😉

Wpis zgłaszam na wyzwanie w Wyzwania nie-kartkowe

Zapraszam ponownie!

Moje letnie wspomnienia

Od jakiegoś czasu próbuję porządkować moje podróżnicze wspomnienia , a do tego służy mi traveller's journal. Uwielbiam tę formę 💓 Praca nad tym wyjazdem była wielką przyjemnością, bo pobyt w Paryżu był dla mnie wyjątkowy, chyba wtedy złapałam bakcyla podróżniczego i od tamtego momentu zwiedziłam wiele fantastycznych miejsc. W Paryżu spędziłam tydzień zwiedzając  najważniejsze miejsca i wiem, że chciałabym tam wrócić jeszcze raz.

Wpis wędruje na wyzwanie w Wyzwania nie-kartkowe

For some time I've been working on my traveller's journal. I love it 💓This time I'm presenting a few photos from my stay in Paris, which turned out to be a very important one because it was the moment when I got the travel bug and since then I've visited so many fantastic places. I spent a week in Paris sightseeing the most famous places and I know I'd love to get back there again. 

I take part in a challenge at Wyzwania nie-kartkowe.

Do zobaczenia!

CU soon!

Traveller's journal

Nareszcie! Mam trochę czasu, żeby posiedzieć nad travellersem, tym bardziej, że w Studio Forty pojawił się kit wakacyjny, który idealnie wpasowuje się w tę tematykę. Zdjęcia są, materiały przygotowane! Czas zacząć zabawę 😀
W związku z tym dzisiaj przedstawiam wpis dotyczący jednej z moich wycieczek podczas pobytu w Anglii w 2014. Były spacery i piknik na plaży, zwiedzanie miasteczka i gra w mini golf. Świetnie spędzony czas!
Wpis zgłaszam na wyzwanie z paletą kolorów w Studio Forty
A link do wspomnianego kita znajdziecie tutaj

Finally I got some time to work on my traveller's journal in which I used vacation kit form Studio Forty. I've already prepared all photos and other materials I need. Ready, steady, go!
So, today I'm presenting a page with some photos from one of my trips I made while staying in England in 2014. I had a great time spening time on the beach, visiting Great Yarmouth and playing mini-golf. I take part in a challenge at Studio Forty. 

Trzymajcie kciuki!

Wish me good luck!